أم العيش造句
造句与例句
手机版
- وتنقل هذه المعدات الاتصالات بين المحطات الأرضية في أم العيش ومركز التحويل الدولي في مدينة الكويت.
该设备承担Umm Al-Aish地面站与科威特市的国际交换中心之间的电信业务量。 - ويمكن تشييد مصنع للتناضح العكسي بطاقة إنتاجية تقارب 800 3 متر مكعب في اليوم قرب أم العيش والروضتين.
可在乌姆艾什和劳扎塔因附近建造具备每天大约3,800立方米生产能力的反渗透工厂。 - 9- إن استخراج ما مجموعه 15 مليون متر مكعب من المياه الجوفية الملوثة طيلة فترة تتراوح بين 12 عاماً و15 عاماً سيعمل على التقليل من كمية المياه العذبة في أم العيش والروضتين.
在12至15年内，共抽取1500万立方米被污染的地下水，这将减少乌姆艾什和劳扎塔因的淡水量。 - وكبديل عن ذلك، فإن مياه الشرب المخصصة لإعادة التزويد يمكن شراؤها من مصانع إزالة أملاح المياه القائمة حالياً، أو يمكن إنتاج هذه المياه قرب أم العيش والروضتين باستخدام تكنولوجيا العكسية لإزالة الأملاح من المياه الجوفية الأجاج.
也可以从现有的咸水淡化工厂购买回灌用饮用水，或利用反渗透技术将地下咸水脱盐，在乌姆艾什和劳扎塔因附近生产。 - وبالإضافة إلى ذلك فإن مياه البحر التي استخدمت في مكافحة حرائق آبار النفط، إضافة إلى النفط والهيدروكربونات المنحلَّة، قد تسرّبت إلى التربة ونفذت إلى مستودعات المياه الأرضية في أم العيش والروضتين في الشمال الشرقي من البلاد.
此外，用于油井灭火的海水和石油以及分解的碳氢化合物渗透到该国东北部乌姆艾什和劳扎塔因的土壤中并渗透入含水层。 - الدولية(51). وشمل الضرر تدمير المحطات الأرضية الثابتة الخمس في أم العيش والوصلات البينية المتعددة الإرسال والبرية وفقدان المحطات الأرضية المتحركة الخمس، وإلحاق أضرار بمركز التحويل الدولي(52).
51 损坏包括对在Umm-Al-Aish的五个固定地面站及多路由和地球接口链接站的损毁，五个移动地面站的损失，及对国际交换中心的损坏。 52 - 65- وتدعي الكويت أن مستودع مياه أم العيش الأرضي، الواقع قرب حقل نفط الصابرية، ومستودع مياه الروضتين الأرضي، الواقع قرب حقل نفط الروضتين، قد تلوثا بالنفط الآتي من آبار النفط التي لحقها الضرر ومياه البحر المستخدمة في مكافحة حرائق النفط.
科威特称，靠近萨比里耶油田的乌姆艾什含水层和位于劳扎塔因油田附近的劳扎塔因含水层受到受损油井的石油和用于扑灭石油大火的海水的污染。 - 2- ويتعين النظر في استصلاح المياه الجوفية من أجل أعمدة المياه الملوَّثة داخل حدود رواسب المياه العذبة في أم العيش والروضتين، أي المناطق التي يقل فيها مجموع الجوامد المذابة عن 000 2 جزء لكل مليون.
考虑对乌姆艾什和劳扎塔因淡水矿藏界线内羽状污染物进行地下水补救，即总溶解固体( " TDS " )低于百万分之2,000的地区。 - 3- ولتفادي تداخل الماء الأجاج، يمكن تدريجياً سحب ما مجموعه 5.5 مليون متر مكعب في أم العيش و9.5 مليون متر مكعب في الروضتين طوال فترة تتراوح بين 12 عاماً و15 عاماً باستخدام حوالي 38 بئر سحب في أم العيش و38 أخرى في الروضتين.
为避免咸水的侵入，可在12至15年里，在乌姆艾什用大约38口抽水井逐渐抽取550万立方米的水，在劳扎塔因用38口抽水井逐渐抽取950万立方米的水。 - 3- ولتفادي تداخل الماء الأجاج، يمكن تدريجياً سحب ما مجموعه 5.5 مليون متر مكعب في أم العيش و9.5 مليون متر مكعب في الروضتين طوال فترة تتراوح بين 12 عاماً و15 عاماً باستخدام حوالي 38 بئر سحب في أم العيش و38 أخرى في الروضتين.
为避免咸水的侵入，可在12至15年里，在乌姆艾什用大约38口抽水井逐渐抽取550万立方米的水，在劳扎塔因用38口抽水井逐渐抽取950万立方米的水。 - 71- وعلى الرغم من أوجه القصور هذه، يخلص الفريق، فيما يتعلق بمجموع الأدلة المقدمة إليه، إلى أن التلوث بالهيدروكربونات النفطية والمواد الصلبة الذائبة حصل بالفعل في بؤر المياه العذبة في مستودعات المياه الأرضية في أم العيش في الشمال والروضتين في الجنوب، وأن هذه التلوث نجم عن ترشح كميات كبيرة من مياه البحر المستخدمة في مكافحة حرائق آبار النفط والملوثات المتأتية من جُوَر استعادة النفط والبحيرات النفطية.
尽管存在这些缺陷，但小组认为，基于向小组提交的全部证据，乌姆艾什和南劳扎塔因含水层的淡水体层的确存在TPH和TDS污染，这一污染是由用于油井灭火的大量海水和石油回收井和石油湖污染物渗透造成的结果。
如何用أم العيش造句，用أم العيش造句，用أم العيش造句和أم العيش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。